Deuce lädt Rocky ein, ihn auf ein Doppel-Date zu begleiten, aber sie bringt CeCe mit, was sehr lästig für beide Begleiter von Rocky und Deuce ist. Deuce schimpft danach mit den Mädchen und sagt, dass ihr ständiges Zusammensein nervt und unangenehm ist. Daher beschließt CeCe, dass sie und Rocky eine Auszeit voneinander nehmen sollten. Flynns Freund Henry wurde von einem Mädchen verprügelt, und Flynn nimmt ihn zu seinem Karate-Kurs.
Cece and Rocky join karate class. Meanwhile, Ty notices he could be getting fat. He decides to go on a special diet but he just keeps getting fatter.
CeCe e Rocky credono di trascorrere troppo tempo insieme come Gunther e Tinka e così CeCe decide di rimanere lontana da Rocky per un po'. Mentre CeCe cerca disperatamente di trovare nuovi amici, contattando anche la nonna, ma senza successo, Rocky ha già tante nuove amiche. Così, avendo saputo che Rocky frequenta un corso di karate, la raggiunge e si rendono conto di dover tornare a trascorrere il loro tempo insieme. Nel frattempo Flynn iscrive il suo nuovo amico Henry al corso di karate per riuscire finalmente a sconfiggere una ragazza dopo che una bulla lo aveva messo a tappeto. Karate che passione!
Nejlepší kamarádky Rocky a CeCe se znají tak dlouho, že jsou jako dvojčata. A to si právě všimne jejich kamarád Deuce, který si všimne až děsivé podoby svých kamarádek a jejich rivalů dvojčat Tinky a Guntera. To CeCe vyděsí natolik, že se snaží čas strávený s Rocky omezit a najít si jiné přátelé. Malého Henryho zmlátili spolužáci a tak na radu Flynna se zapisuje do kroužku juda pro juniory.
