Otkazat'sya

As Kirigan takes Alina into his confidence, Mal volunteers for a dangerous tracking mission, and the Crows plot a heist to get into the Little Palace.

Mentre Kirigan prende Alina sotto la sua protezione, Mal si offre per una pericolosa missione e i Corvi progettano un colpo per entrare nel Piccolo Palazzo.

Kirigan met Alina dans la confidence, Mal se porte volontaire pour une traque périlleuse et les Crows préparent un casse pour entrer dans le Little Palace.

Kirigan zieht Alina ins Vertrauen. Mal meldet sich freiwillig zu einer gefährlichen Suchmission. Die Krähen schmieden einen Plan, um in den Kleinen Palast vorzudringen.

Алина отправляется на конную прогулку с Кириганом, во время которой узнает много нового о своем пленителе. Удастся ли героине сблизиться с ним и найти путь на свободу? Багра предлагает Алине укрепить силы, попрощавшись с прошлым. Отряд Мала попадает в засаду, однако герой не сдается несмотря ни на что.

Kirigan sırlarını Alina'yla paylaşırken Mal tehlikeli bir iz sürme görevi için gönüllü olur. Kargalar ise Küçük Saray'a girmek için bir soygun planlar.

Mientras Kirigan se acerca a Alina, Mal se ofrece como voluntario en una peligrosa misión de rastreo. Los Cuervos urden un plan para acceder al Pequeño Palacio.

Terwijl Kirigan Alina in vertrouwen neemt, wordt Mal vrijwilliger bij een gevaarlijke opsporingsmissie. De Kraaien plannen een overval om het Kleine Paleis binnen te komen.

알리나를 만날 방법이 생겼다. 리틀 팰리스에 가기 위해, 위험한 임무에 자원하는 말. 키리건은 알리나에게 다가가 그녀의 마음을 얻는다. 함께 세상을 바꾸자고 한다.

Kirigan anförtror sig åt Alina, Mal anmäler sig som frivillig till ett farligt uppdrag och kråkorna planerar att ta sig in i lilla palatset.

Alina conquista a confiança de Kirigan, Mal voluntaria-se para uma perigosa missão de busca, e os Corvos tentam encontrar forma de entrar no Pequeno Palácio.

Kirigan svěří Alině tajemství, Mal se dobrovolně přihlásí na průzkumnou výpravu a členové Vraního klubu plánují loupež, aby pronikli do Malého paláce.

קיריגן נותן אמון באלינה, מאל מתנדב למשימת מעקב מסוכנת, והעורבים מתכננים שוד שיכניס אותם לארמון הקטן.

Kirigan confia em Alina. Mal se oferece para uma missão perigosa. Os Corvos armam um assalto para entrar no Pequeno Palácio.