Helenina dcéra Alica takmer prichytí Helenu v intímnej situácii s ošetrovateľom Vilom. Filip vyšetruje pacienta, ktorý vyzerá, že má fantómovú bolesť nohy, ale Jane sa podarí zistiť, že pravda je niekde úplne inde. Vloží do záchrany pacienta všetky svoje sily, no jeho príbeh má šokujúce finále. Na oddelenie prijímajú aj mladú mamičku, ktorá z náboženských dôvodov odmieta transfúziu krvi. Peter a Táňa sa ju snažia presvedčiť, aby im dovolila zachrániť jej život, no keď sa situácia skomplikuje, nakoniec musia konať na vlastnú päsť... Peter vyhľadá Táňu doma a vyjadrí jej svoje city. Ema dostane záhadný darček, o ktorom sa mylne domnieva, že je od Dana. Ukazuje sa však, že sa s ňou zahráva ktosi iný...