魔法使いの少女《イドラ・アーヴォルン》は、屋敷で冒険者の腕試しに明け暮れる日々。
結果は冴えない者ばかり。
しかし、そこに期待の新人と名高い
《浅垣灯悟》がやってきた。
謎にキレキレな動きやポーズと共に見せる
彼の実力とは…!?
Yihdra is the brilliant child of a disgraced court mage, who seeks to redeem her family's reputation and use sorcery for good. But when she meets an adventurer who transforms into an all-red suit wielding otherworldly weapons, it could be the first step in achieving her dream... or it could drive her crazy!
Lors d'un combat décisif contre les forces du mal, Red, le guerrier rouge, est séparé du reste de son groupe et atterrit dans un monde inconnu. Il s'y lance dans une carrière d'aventurier et fait la connaissance d'Idola, une magicienne.
O Ranger Vermelho do Kizuna Five é mandado para outro mundo após enfrentar o Rei dos Términos. Após passar meses como aventureiro, ele passa por um teste realizado pela maga Yihdra.
Togo Asagaki es Kizuna Red, un guerrero que despierta en otro mundo tras una batalla desastrosa. Allí conoce a Yihdra, una maga brillante que quiere recuperar el honor que su familia tuvo en el pasado. Red y Yihdra deciden unirse para ir de aventuras y cumplir sus sueños... si no se vuelven locos antes.
