時は永禄7年。武者修行中の武芸者・兵頭真介は、不思議な術で野武士を撃退する「世直し姉弟」＝妖狐・たまと仙道・山戸迅火に出会う。真介は二人とともに野武士集団「鬼兜組」のアジトへ乗り込むが、鬼兜組の頭領が人に仇なす闇（かたわら）だと知った迅火とたまは秘術「精霊転化」によって力を解放すると、瞬く間に頭領を撃退。迅火の力に惹かれた真介は、2人との同行を決意する。
Shinsuke plans to attack a local group of brigands, only to be beaten to the punch by the eccentric Tama and Jinka. Impressed by their prowess in battle, Shinsuke becomes determined to follow them, and offers to take them to the brigands' leader.
An 1564. Shinsuke parcourt le Japon dans le but de devenir un guerrier plus fort. Au cours de son voyage, il fait la rencontre d'un duo se nommant les Réformateurs, des aventuriers qui traquent des entités surnaturelles appelées les Suivants.
Jinka e Tama procuram sempre eliminar as aberrações que tentam ferir os humanos. Enquanto Tama adora os humanos, Jinka os detesta. Em sua jornada, eles encontram um humano bisbilhoteiro chamado Shinsuke.
Shinsuke es un joven que viaja para entrenar y volverse más fuerte cuando, siguiendo a unos bandidos, se encuentra con una peculiar pareja que vence a un pequeño grupo de ellos usando técnicas misteriosas. ¿Quiénes son?
Der Rōnin Shinsuke trifft zufällig auf ein ungewöhnliches Geschwisterpärchen, bestehend aus dem Eremiten Jinka und dem Fuchsgeist Yōko. Letztere hat einen Faible für Menschen und möchte das Böse aus ihnen austreiben. Shinsuke wird Zeuge ihrer beeindruckenden Geisterkraft und folgt ihnen in der Hoffnung, durch sie ein starker Krieger zu werden.
Shinsuke ha intenzione di attaccare un gruppo locale di briganti, ma viene battuto sul tempo dagli eccentrici Tama e Jinka. Impressionato dalla loro abilità in battaglia, Shinsuke diventa determinato a seguirli e si offre di portarli dal capo dei briganti.
