The Sekirei Symbol Disappears

Nur eine Stunde bleibt, um Haruka und Kuno zur Flucht zu verhelfen. Matsu legt den Überwachungssatelliten lahm, Kusano macht die Panzer der Armee platt und Musubi stellt sich den „Hunden von MBI“…

Karasuba and Natsuo discuss the relationship between Musubi and Sekirei #8, Yume. The escape plan commences. Matsu rushes to the scene on her motorcycle and saves Kusano, after she becomes surrounded by MBI Security Service soldiers. The group makes it to the bridge, but are confronted by Benitsubasa and Haihane, members of the Disciplinary Squad with orders to prevent Kuno and Shiina from leaving Tokyo at all costs.

Le plan organisé par Seo est amorcé, même si le hackage du satellite de la MBI n'offre qu'une fenêtre d'1 heure. Musubi et Minato entraînent Shigi et Kuno vers l'extérieur de la ville. Mais très vite, Matsu se rend compte que le MBI a prévu leur plan et a commencé à agir en conséquences. Notamment en envoyant l'Unité Disciplinaire à la rencontre du petit groupe...

掟破りの帝都脱出計画がいよいよ始まった。松がM・B・Iの監視衛星をハックできるのは約１時間。 その間にハルカらは外へと続く橋を渡りきらなくてはならない。一度は検問所を制圧する草野達だが、 作戦を予期した御中が私設兵を派遣。M・B・I軍に包囲された草野を救うべく、ついに松が立ち上がる！？

El Plan de escape comienza, Kusano ataca a los soldados de la entrada del puente, en tanto Seo y sus Sekirei atacan un generador eléctrico, Matsu hackea el Satélite Militar del MBI para darles una hora para escapar, Minato, Musubi, Haruka y Kuno atraviesan corriendo el puente donde los Sekireis del escuadrón disciplinario #104 Hiahane y #105 Benitsubasa los estaban esperando, los soldados del MBI se reagrupan y acorralan a Kusano, Matsu sale en una motocicleta para salvarla, Musubi se enfrenta a Benitsuba sin embargo es derrotada por querer salvar a Minato, y pierde su marca Sekirei.