The Seinfeld Chronicles

Jerry ist ganz aus dem Häuschen. Laura, die er bei einer Show kennengelernt hat, kommt nach New York und will sich mit ihm treffen. Laut Jerrys Beschreibung muß es sich bei Laura um eine Traumfrau handeln. Freund George ist schon ganz neidisch. Jerry hofft, daß Laura was von ihm will. George hingegen deutet ihr sonstiges Verhalten als Desinteresse. Während sie am Flughafen warten, gibt George Jerry Tips.

The very first episode. Jerry is ecstatic that a woman he met on the road is coming to stay with him in New York. George and Kramer weigh in on how Jerry should best approach the situation.

Jerry saa naisvieraan toiselta paikkakunnalta. Georgen kanssa hän pohtii yöpymisjärjestelyjä sekä yrittää merkkien avulla selvittää, onko nainen kiinnostunut Jerrystä vain ystävänä vai haluaako tämä kenties enemmän.

Jerry Seinfeld est un comédien de cabaret new yorkais, qui partage sa vie quotidienne avec trois amis: Elaine, son ex-fiancée, George un petit chauve au caractère bondissant, et Kramer, un voisin de palier gaffeur, qui se pointe chez lui à tout moment...

סדרת הקאלט הגדולה בכל הזמנים! ג'רי נלהב לקראת האפשרות שבחורה שפגש בדרך מגיעה לשהות אצלו בניו-יורק, עד שהוא מגלה שהיא מאורסת, ועומדת להינשא לבחיר לבה.

Mentre si trova al Pete's Luncheonette con George, Jerry discute sulla posizione di un bottone nella sua camicia. Ma Jerry è al momento pressato da una preoccupazione ben più grande: una ragazza incontrata in Michigan, di nome Laura, sta per venire nella Grande Mela. Il commediante si chiede se Laura nutra degli interessi nei suoi riguardi.

Jerry og George på cafe. Jerry forteller om en dame, Laura, han har truffet, som nå har kontaktet han, fordi hun vil treffe han, når hun kommer til New York. George mener at hun har kontaktet han, kun for å være høflig, mens Jerry mener at det helt klart ligger romantikk i luften. Når Laura senere ringer og sier at hun vil bo hos Jerry under New York oppholdet, må George innrømme at han sannsynligvis tok feil. George tilbyr seg å kjøre Jerry til flyplassen for å hente Laura, og han kommer her med en teori, det kommer flere utover i serien, om at måten Jerry og Laura hilser på, vil avsløre hennes hensikter. Jerry skjønner sammnhengen når Laura får en telefon fra sin forlovede.

Jerry está empolgado com o facto de que uma mulher que ele conheceu em digressão vem a sua casa em Nova Iorque, mas fica desolado quando descobre que ela está noiva e vai casar em breve.

Una chica a la que Jerry conoció en el pasado visita Nueva York y le dice que quiere quedarse con él. George piensa que ella sólo quiere aprovecharse de él. Una vez en el apartamento, la chica le llama y le pregunta si puede dormir con él, pero Jerry descubrirá algo que le decepcionará de ella...

Jerry träffar en tjej som han blir intresserad av, men det visar sig att hon ska gifta sig.

Uma amiga, em viagem à Nova York, quer ficar na casa de Jerry. Apesar do interesse que tem por ela Jerry fica desconfiado. Não consegue perceber se ela está mesmo interessada nele ou está apenas querendo ser amigável. George, porém, tem certeza que a amiga está usando Jerry. Kramer aparece procurando um pouco de carne. E seu cachorro também faz uma rápida aparição. Laura pergunta a Jerry se pode ficar no apartamento mais uma noite e também pede para que ele a leve para um demorado passeio de barco.

Žena koju je Jerry upoznao u Michiganu doleti u New York i zamoli ga da odsjedne kod njega, no on nije siguran ima li cijela ta situacija romantični predznak.

サインフェルドは旅先で出会った女性から「あなたの家に泊まらせて」とお願いされ、有頂天！親友のジョージとクレイマーは、この事態に備えてアドバイスをしてくるが…。