Samuel et Mario se rendent à l'Île-du-Prince-Édouard pour en savoir plus sur un bateau à vapeur qui a sombré en 1884 après avoir été piégé par les glaces.
