Der 3. Oktober 1993 ging als schwarzer Tag in die amerikanische Militärgeschichte ein. Um einen berüchtigten Warlord zu verhaften, stürmte damals eine Gruppe amerikanischer Elitesoldaten ein Gebäude nahe der somalischen Hauptstadt Mogadischu. Doch was als schnelle Kommandoaktion geplant war, endet für die US-Armee in einer fatalen Demütigung – und für die Ranger und Delta Force-Männer vor Ort in einer tödlichen Katastrophe...
On October 3–4, 1993, what should have been a simple snatch and grab operation for the US Army in Somalia turns into a battle that kills 18 US Rangers and around 1,000 Somali civilians.
3-4 октября 1993 года операция армии США в Сомали по захвату боевиков превратилась в битву, в которой погибли 18 американских рейнджеров и от 500 до 1000 сомалийцев.
1993年10月3日、ソマリア、モガディシュ近郊。米陸軍の精鋭、レンジャー部隊とデルタフォースはソマリア民兵の将軍モハメッド･ファッラ･アイディード派の幹部をとらえようとある建物に奇襲をかける。作戦は1時間以内に完了するはずだったが、戦闘は一晩中続くことに。その結果、米兵18名、ソマリア人500～1000名の死者を出す。これは陸軍にとって、ベトナム戦争以来、最も多くの犠牲を払った戦いとなった。番組では実際に戦闘に赴いた米軍兵士、元駐ソマリア大使のロバート･オークリー氏、アメリカ兵と闘ったソマリア人兵士の証言から、惨劇の背後にある戦術、戦略的理由を調べ上げていく。
소말리아 내전 중인 1993년 10월 3일, 소말리아에 파견된 미군이 소말리아의 수도 모가디슈에서 군벌 요인 납치 작전을 벌이다 발생한 전투이다. 소말리아 민병대와 미합중국 특수작전사령부 대원들로 이루어진 QRF(Quick Reaction Force. 신속 대응군) 태스크 포스 간에 치열한 전투가 펼쳐졌었다. 작전 중에 2대의 UH-60 블랙 호크 헬기가 민병대의 RPG-7 공격을 받아 모가디슈에 추락하는 바람에 그들의 유해와 생존자를 수습하려는 미군과 민병대 사이에서 이틀 동안 교전이 벌어졌다.
