Auf dem Spyglass Hill können Mark und Hans-Peter Escovar überwältigen und fesseln. In der Nacht kann er jedoch wieder entkommen. Er will Marks Computer zu Dante bringen, der den Stamm der geheimnisvollen Schatten anführt. Dante hofft, von der Insel einen Weg in die Außenwelt zu finden. Er hat Marks Eltern als Geiseln genommen. Karl und Raoul entdecken im glutheißen Tal der verlorenen Seelen die Schwarzen Gärten. Dort treffen sie die stumme 12-jährige Rosa und ihren Großvater, den Torwächter Alessandro. Während Thea sich wieder an ein Stück ihrer Vergangenheit erinnert, finden Raoul und Karl in einem Festungsgewölbe eine Seekiste – anscheinend ein sicheres Indiz dafür, dass sie sich wirklich auf der legendären Schatzinsel befinden.
Raoul and Karl are helped by Rosa and are taken to a fortress. There Raoul finds his father's sword and Karl finds a pirate flag.
Escovar steals Mark's computer to bargain with Dante.
