Bravo Team struggles to adjust to a new team dynamic after several members make life-altering career decisions,
Ekip üyelerinden bazıları hayatlarını değiştirecek yeni kariyer planları yapar. Ekibin geri kalanı ise oluşan bu yeni duruma alışmaya çalışır.
Das Bravo-Team hat Mühe, sich an eine neue Teamdynamik anzupassen, nachdem mehrere Mitglieder lebensverändernde Karriereentscheidungen getroffen haben.
Bravo Team lucha por adaptarse a una nueva dinámica de equipo después de que varios miembros toman decisiones profesionales que alteran su vida.
L'équipe Bravo a du mal à s'adapter à une nouvelle dynamique d'équipe après que plusieurs membres ont pris des décisions de carrière qui changent la vie.
Teamet kæmper for at tilpasse sig en ny teamdynamik, efter at flere medlemmer træffer livsændrende karrierevalg.
Per il Bravo Team c'è una nuova sfida, forse la più difficile: dopo quanto accaduto e in seguito ad alcune importanti decisioni di diversi membri, la squadra lotta per adattarsi a nuove dinamiche interne. Riuscirà a ritrovare l'equilibrio?
A Equipe Bravo tem dificuldade em se ajustar a uma nova dinâmica depois que vários de seus membros decidem investir em mudanças nas suas carreiras.
Het team heeft moeite om zich aan te passen aan de nieuwe teamdynamiek, nadat verschillende leden grote carrièrebeslissingen hebben genomen.
Bravolla on vaikeuksia sopeutua uuteen tiimidynamiikkaan, kun useat jäsenet päättävät muuttaa elämiään.
