Die SEALs bekommen den Auftrag, eine Delegation aus Kongressabgeordneten und Mitarbeitern des Verteidigungsministeriums zu beschützen. Die Gruppe reist für eine Werbereise nach Dschalalabad, obwohl sie glaubwürdige Drohungen erhalten haben.
Jason and the SEAL Team are tasked with protecting a delegation of congressmen and department of defense officials who come to Jalalabad for a publicity tour even though a credible threat has been made against them.
Tiimi saa tehtäväkseen suojella puolustusministeriön kongressidelegaatiota, joka on pr-matkalla Jalalabadissa terroriuhasta huolimatta.
Jason et la Seal Team sont chargés de protéger une délégation de membres du congrès et du département de la Défense qui viennent en visite à Jalalabad pour une campagne de promotion. Une mission qui s'annonce ardue étant donné qu'une menace réelle a été émise à leur encontre...
Jason e l'unità SEAL sono incaricati di proteggere una delegazione di membri del Congresso e funzionari del Dipartimento della Difesa. La delegazione, pur avendo ricevuto una minaccia credibile, è giunta a Jalalabad per un tour di propaganda.
Het SEAL team krijgt de opdracht een delegatie van Amerikaanse congressleden en medewerkers van het ministerie van defensie te beschermen tijdens hun kennismakingsreis naar een ziekenhuis in Dshalalabad, omdat er een reële kans op een aanslag bestaat. Desondanks besluit de delegatie de reis door te laten gaan.
Komandosi mają za zadanie strzec bezpieczeństwa przybyłych do Dżalalabadu kongresmenów i urzędników departamentu obrony. Goście chcą poprawić swój wizerunek, mimo wiarygodnych gróźb skierowanych w ich kierunku.
Jason e a equipe de SEALs têm a tarefa de proteger uma delegação de congressistas e autoridades de defesa que vão ao Afeganistão para uma visita, apesar de uma ameaça séria ter sido feita contra eles.
El equipo SEAL debe proteger a una delegación de congresistas y funcionarios del departamento de defensa que viaja a Jalalabad para realizar una gira publicitaria a pesar de la grave amenaza contra ellos.
Teamet får til opgave at beskytte en delegation af kongresmænd og forsvarsministre, der er taget til Jalalabad, på trods af at de har modtaget alvorlige trusler.
A missão dos SEALs é proteger congressistas e funcionários do Departamento de Defesa durante um evento no Afeganistão.
ジェイソンとチームは、ジャララバードに自分たちの活動の成果の宣伝のためにやってきた下院議員や国防省の高官たちの代表団を、彼らに対する攻撃予告がある中、保護しなければならなくなる。
Deutsch
English
suomi
français
Magyar
italiano
Nederlands
język polski
Português - Portugal
español
dansk
Português - Brasil
日本語