One Perfect Day

Die Crew der Hammersley stoppt ein Boot auf dem sie Menschenhändler vermutet. Es stellt sich heraus, dass die Besatzung radioaktiv verstrahlt ist. Ihre Ermittlungen führen die Crew zu einem weiteren Schiff. An dessen Bord befindet sich eine schmutzige Bombe. Doch es kommt noch schlimmer, denn Terrorspezialistin Madeleine Cruise scheint als Doppelagentin zu arbeiten.

Tragedy rocks HMAS Hammersley as the crew races to prevent a terrorist attack on a busy Australian port. Meanwhile, Kate and Dutchy discover ingredients for a radioactive 'dirty bomb' are being smuggled into Australia on illegal fishing boats, and Mike is stunned to realise SAS Officer Jim Roth has proposed to Kate - will he let the woman he loves marry another man?

Jim és Kate eljegyzését beárnyékolja a legénység akciója, akik egy piszkos bombát próbálnak meg hatástalanítani.

La Hammersley insegue un’imbarcazione sospettata di essere entrata illegalmente in acque australiane. A bordo c’è del cesio, che ha contaminato l’equipaggio.