Das Tauchboot von Wissenschaftlerin Tracey McQueen und ihrem Mann Jack ist manövrierunfähig. Als die Hammersley die beiden an Bord nehmen will, bittet Jack 2 Dads um Hilfe bei der Reparatur. Doch alles geht schief und das Forschungsboot versinkt. Nur Jack kann sich retten. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt, denn 2 Dads ist im Boot gefangen.
Robert becomes the lifeline when 2Dads is trapped alone in a sunken research submarine. Mike and the crew pursue a marine biologist suspected of sabotaging the submarine, and with 2Dad's air supply running out, Charge must use all his technical skills to help save his mate's life.
Gyorsan fogy az oxigén, amikor '2Dads' csapdába esik egy mini tengeralattjárón.
La Hammersley risponde all'SOS di un piccolo sommergibile con due biologi a bordo. Mentre 2Dads cerca di individuare il guasto, il portello si richiude.
