総裁Zは、ISOによる宇宙パルス研究を異常なほど恐れていた。そこでエゴボスラーに、カウベラ市の宇宙パルス研究所を破壊するように命令するが、街は国連軍が守っているため、手を出せない状況だった。
A Ego Bossler viene ordinato di distruggere il Laboratorio di Impulsi Spaziali di Cowbella, ma la città è protetta dalle truppe dell'ONU e non può essere toccata con leggerezza.
