Ausflug nach Rügen: Karla besucht ihre Freundin Yvonne aus Schultagen. Lalo fährt mit. Die Stimmung ist seltsam gedrückt. Yvonne möchte die zehn Jahre Funkstille aufarbeiten — und erwartet eine Entschuldigung. Karla sieht aber keine Schuld bei sich. Jetzt kommt alles auf den Tisch.