Durch ein verzweifeltes Manöver gerät eine Mike nahestehende Person in Gefahr. Die Ermittlungen von Jule und Mike zum Tod von Richter Herres werden skeptisch betrachtet.
Una mossa disperata mette in pericolo una delle persone a cui Mike tiene di più. La caccia alla verità di Jule e Mike sulla morte del giudice Herres è vista con scetticismo.
A desperate maneuver puts one of Mike's loved ones in harm's way. Jule and Mike face skepticism in their hunt for the truth about Judge Herres' death.
Une manœuvre désespérée met en danger un être cher à Mike. L'enquête de Jule et Mike sur la mort du juge Herres se heurte à un scepticisme délibéré.
Uma tática arriscada coloca uma pessoa próxima de Mike em perigo. Jule e Mike enfrentam obstáculos para descobrir a verdade sobre a morte do juiz Herres.
