It's Christmas Eve and Johnny wants to celebrate with an old-fashioned Rose Christmas Party, but the rest of the family has trouble getting into the holiday spirit.
En este episodio especial, Johnny espera poner el broche de oro a las vacaciones con una fiesta de Navidad según la tradición de los Rose. Pero convencer a la familia de que participe va a ser más complicado de lo que creía.
Johnny ist plötzlich motiviert, endlich auch mal das Weihnachtsfest in Schitt's Creek zu feiern, nachdem die Familie sich in den letzten Jahren ihren Depressionen hingegeben hat. Es ist schwer, die Familie von seinem Plan zu überzeugen.
Настал сочельник и Джонни хочет устроить пышное празднование в стиле семьи Роуз, но похоже остальные члены семьи не разделяют его праздничного энтузиазма.
Johnny vill ordna julfest, men resten av familjen är inte riktigt med på idén. Moira gillar inte att köpa gran, Alexis är dubbelbokad och David har ingen lust att dekorera. De upptäcker dock att festen betyder mycket för Johnny.
Johnny veut célébrer les fêtes de Noël à l'ancienne, mais Moira se complait dans une attitude négative. Alexis a déjà réservé sa soirée ailleurs et David fait peu d'efforts pour aider à la décoration de la maison. Les Rose réalisent que la fête a une tout autre signification pour Johnny...
Johnny haluaa järjestää joulujuhlat, mutta Moira ei halua ostaa liian kallista jämäkuusta, Alexisilla on aivan liikaa muuta ohjelmaa, eikä Davidia huvita koristella ilman huolellista värisuunnitelmaa.
È la Vigilia di Natale, e Johnny ripensa a come la famiglia festeggiava negli anni passati. Feste sfarzose, tanti invitati, ma a fine serata i Rose erano sempre divisi, così pensa di organizzare un party last minute, ma Moira, David e Alexis non si dimostrano molto collaborativi. Johnny e Moira acquistano un albero da Ray, che però è di pessima qualità. David procura dei vecchi e orribili addobbi della nonna di Stevie, e Alexis dimentica di fare la lista degli invitati perché troppo concentrata sul fatto che gli amici di Ted la odiano per aver annullato due volte il loro fidanzamento. Johnny si arrabbia e va al Tropical per cenare da solo. Moira lo raggiunge, per poi portarlo al motel dove tutti i loro nuovi amici hanno contribuito a dar vita alla festa che lui desiderava.
