Alexis fängt in Jocelyns Klasse an der Highschool an. Sie trifft nicht so den richtigen Ton. David plant, den Gemischtwarenladen von Schitt's Creek zu übernehmen. Doch es gibt Konkurrenz, die Weihnachts-Supermarktkette "Christmas World".
David plans a new business venture, while Alexis adjusts to her first day at school.
David planea un nuevo negocio, mientras Alexis se prepara para su primer día en la escuela.
Дэвид планирует основать свое бизнес-предприятие, а Алексис осваивается в школе.
David planeja um novo empreendimento, enquanto Alexis se adapta ao seu primeiro dia na escola.
David kommer på en affärsidé och smider planer som Moira stödjer på sin plats i kommunfullmäktige. Alexis upptäcker att skolan inte är lika lätt som förr. Johnny ger motvilligt kärleksråd till bagaren Ivan i utbyte mot hjälp med motellets frukost.
Lorsque David envisage de démarrer sa nouvelle entreprise, Moira utilise son siège au conseil municipal pour protéger les intérêts de son fils. Alexis découvre que le lycée n'est plus aussi facile qu'auparavant. Johnny offre à contrecœur des conseils à Ivan, l'infortuné boulanger...
David saa liikeidean, ja Moira tukee suunnitelmia valtuustossa. Alexis huomaa, ettei koulu ole yhtä helppoa kuin ennen. Johnny antaa suhdeneuvoja.
David vorrebbe prendere in gestione il General Store, l'emporio della città, ma il Christmas World, azienda che vende prodotti natalizi tutto l'anno, è interessato a prendere in affitto proprio quel locale. Alexis comincia a frequentare la scuola superiore per ottenere il diploma.
