トゲツの企みを止めるべく、スオウへ戻ったユイト隊。しかしスオウでは、ナギがユイトを待ち受けていた。戦いを経て、一同はカイトと対峙し、二千年前からのスメラギ家の使命について知ることとなる。
Nagi confronts Yuito's platoon. Arashi has a plan. Yuito's brother tells him the truth about their family. Yuito prepares to expose New Himuka's agenda. Kasane's platoon receives shocking news as they prepare to approach Seiran's leadership.
Nagi confronta o pelotão de Yuito. Arashi tem um plano. O irmão de Yuito conta a verdade sobre sua família. Yuito se prepara para expor a agenda do Novo Himuka. O pelotão de Kasane recebe notícias chocantes enquanto se preparam para abordar a liderança de Seiran.
Nagi confronta o pelotão de Yuito. Arashi tem um plano. O irmão de Yuito conta a verdade sobre sua família. Yuito se prepara para expor a agenda do Novo Himuka. O pelotão de Kasane recebe notícias chocantes enquanto se preparam para abordar a liderança de Seiran.
Yuito veut dire à son frère ce que trame Togetsu. Kaito en profite pour lui révéler tout ce que cache leur famille depuis des milliers d'années.
Nagi se enfrenta al pelotón de Yuito. Arashi tiene un plan. El hermano de Yuito le dice la verdad sobre su familia. Yuito se prepara para exponer la agenda de New Himuka. El pelotón de Kasane recibe noticias impactantes mientras se preparan para acercarse al liderazgo de Seiran.
