Präsident Fitzgerald Grant wurde bei der Feier anlässlich seines 50. Geburtstages angeschossen und liegt mit schweren Kopfverletzungen im Krankenhaus. Das ganze Land steht unter Schock, insbesondere die schwangere First Lady ist außer sich. Olivia und Cyrus müssen alles tun, damit keine Panik ausbricht. Präsident Grant hat insgesamt drei Schüsse im Kopfbereich abbekommen und wird notoperiert. Schon kurz danach versucht Vizepräsidentin Sally Langston, die Macht an sich zu reißen. Doch Cyrus und Olivia wollen das nicht zulassen und stellen sich ihr in den Weg. Olivia springt interimsweise als Pressesprecherin in der Staatskrise ein, da die eigentliche Amtsinhaberin ebenfalls angeschossen wurde. Jetzt muss Olivia ihren bisher schwierigsten Job erledigen: Ohne Mithilfe der First Lady wird die Vizepräsidentin Fitzgerald Grant aus dem Amt drängen. Doch aufgrund der Affäre mit ihrem Mann ist Mellie Grant überhaupt nicht gut auf Olivia zu sprechen.
A national tragedy forces Olivia to return to work at the White House. Meanwhile, we learn more about the first few days of Fitz's presidency.
Presidentti kiidätetään sairaalaan, jossa hän taistelee henkensä edestä. Olivia palaa tilapäisesti vanhaan työhönsä Valkoisessa talossa. Varapresidentti Langston päättää tehdä siirtonsa.
Le Président Grant est conduit d'urgence à l'hôpital. Une suite de flashbacks nous en apprend plus sur la période où Olivia travaillait à la Maison Blanche et sa relation avec Grant. Malgré tous les efforts d'Olivia pour retenir le bureau du Président, le Vice-Président Langston prend la place de Grant alors que celui-ci est plongé dans le coma.
התנקשות בחיי הנשיא בכניסה לנשף הגאלה לכבוד יום הולדתו, סוחפת את אוליביה בחזרה לימים שלפני בחירתו וחושפת את האירועים שקדמו להפללתה של קווין.
Míg Gant elnök kórházban van, egyre több titok derül ki Oliviával való kapcsolatáról. Közben Olivia azon van, hogy az elnököt a Fehér Házban tartsa.
Una tragedia colpisce la nazione e costringe Olivia a collaborare nuovamente con la Casa Bianca. Intanto veniamo a sapere qualcosa di più sui primi giorni del mandato presidenziale di Fitz.
Narodowa tragedia zmusza Olivię do powrotu do Białego Domu. Tymczasem, dowiadujemy się więcej na temat pierwszych dni prezydentury Fitza.
Uma tragédia nacional obriga Olivia a reassumir seu posto na Casa Branca. Flashbacks mostram os primeiros dias de Fitz na presidência.
Una tragedia nacional fuerza a Olivia a volver a trabajar en la Casa Blanca. Mientras tanto, se descubren eventos de los primeros días de mandato de Fitz.
