Nachdem Olivia und Edison ihre alte Beziehung wieder reanimiert haben, gibt es schon bald erste Streitigkeiten. Edison ist sauer, weil Olivia nicht mit ihm gesehen werden will. Er bittet sie, ihm mehr über ihren letzten Freund zu erzählen, doch sie sperrt sich. Parallel tritt Skip Pierce, der Sohn eines steinreichen Unternehmers, an die Firma heran. Sein Vater Harold Pierce soll kurz davor sein, verrückt zu werden. Er hat sich eine jüngere Geliebte zugelegt und droht, den geplanten Börsengang zu torpedieren. Olivia muss sich zusätzlich um den sexsüchtigen Senator Schuman kümmern. Aufgrund ihres Rats tritt der Senator zurück, doch der Skandal ist nicht mehr ganz abzuwenden. Edison hält öffentlich zu seinem ehemaligen Fraktionsführer, fordert ihn dennoch zum Rücktritt auf. Denn er möchte ihm im Amt nachfolgen.
Harrison leads the team in managing a billionaire businessman who seems to have lost his sanity; meanwhile, Olivia and the White House prepare to celebrate the President's 50th birthday, as James continues to investigate Cytron and discovers something that could change the fate of the country.
Olivian tiimi paimentaa omaperäistä miljonääriä, jonka yhtiö on listautumassa pörssiin. Cyrusin puoliso James pääsee jyvälle Defiancen salaliitosta. Presidentti Grant valmistautuu syntymäpäiväjuhliinsa.
Harrison conduit l'équipe sur le cas du fils d'un homme riche inquiet pour la santé mentale de son père. Olivia vient en aide à un sénateur qui a une relation avec une jeune femme de 21 ans. Cyrus et Millie organisent un gala pour l'anniversaire du Président Fitz Grant. L'équipe de Pope & Associates enquête sur une affaire de votes falsifiés. Le Président des Etats-Unis Fitz Grant est touché par une balle lors du gala, l'identité du tireur reste inconnue.
פרק אפוף מזימות. אט אט נסגרים מעגלים והאמת נחשפת. מצד אחד קווין מצליחה לחשוף מזימה של האק ואוליביה ומצד שני, דיוויד וג'ימס עולים על הוכחות לזיופי בחירות.
Olivia egy szenátorral dolgozik, aki készül lemondani a posztjáról egy viszonyt követően. Gant elnök egy merényletkísérlet áldozata lesz.
Harrison sta guidando il team nel caso di un miliardario che sembra aver perso la ragione. Olivia e la Casa Bianca si preparano a festeggiare il cinquantesimo compleanno del presidente. James continua a indagare Cytron e scopre un segreto che potrebbe cambiare le sorti del paese.
Harrison zarządza zespołem, zajmującym się przypadkiem biznesmena miliardera, który sprawia wrażenie jakby stracił rozum. Olivia i Biały Dom przygotowują się do obchodów 50. urodzin Prezydenta. James nadal prowadzi śledztwo w sprawie Cytronu i odkrywa coś, co może zmienić losy kraju.
A equipe lida com um bilionário que parece ter perdido a sanidade. Olivia e a Casa Branca se preparam para comemorar o 50º aniversário do presidente. Enquanto isso, James continua investigando a Cytron e descobre algo chocante.
Harrison guía a su equipo en la tarea de llevar a un hombre de negocios millonario que parece haber perdido el juicio. Mientras tanto, Olivia y la Casa Blanca preparan la fiesta de celebración del 50 cumpleaños del Presidente de los Estados Unidos.
