When the mysterious Ryu Kaizel appears in Gurao Training area and Dradd get over worked, what will be the outcome of the race against the team?
Alors que l'équipe Gurao s'entraîne intensément, un nouveau venu, Ru Kazel, vient bouleverser la donne. La puissance de son bolide, le Dragnite, est telle que Dile envisage de le prendre dans l'équipe, alors même que la sélection a été bouclée. Chacun s'en offusque, avant de comprendre qu'il devra se battre pour s'imposer face à cet adversaire redoutable. Dradd semble l'avoir déjà rencontré et veut obtenir sa vengeance. Mais les tactiques employées par le nouvel arrivant sont loin d'être un modèle de fair-play...
