Za Grace přijíždí její oblíbená teta Cathy, která má věštecké schopnosti.
Grace dostane na starosti krádež sochy býka místního kovboje Alvina Greena. Greenovi následně někdo zničí i sperma banku jeho chovných býků a jeho akcie na burze prudce klesají.
Cathy se seznámí s Earlem. Poté se svěří Grace, že umírá a že měla v minulosti poměr s jejím otcem. Tuhle pikantní informaci Grace neunese a tetu Cathy vyhodí.
Grace and Ham play cops and robbers with toy guns. Grace’s favorite Aunt Cathy comes to town – has a run in with Earl, clashes with Betty – and reveals some shocking news. But first-- Rhetta, Grace, and Aunt Cathy get drunk and remember old times. Meanwhile, cattle tycoon Alvin Green’s world begins to crumble after his lucky bull statue is stolen. He insists Major Crimes take the case. When Grace’s father has a fire station named after him, Grace’s family comes together for the dedication ceremony. Henry’s cat dies and Grace comforts him the only way she knows how.
La tante de Grace, Cathy, s'invite chez elle quelques jours car une cérémonie a lieu en hommage au père de Grace, un pompier mort en service. Cathy révèle à la famille un grand secret. Par ailleurs, l'équipe enquête sur le vol d'une statue de bronze de grande valeur. De son côté, Henry est attristé par la mort de son chat et Grace le réconforte de la meilleure des manières.
De tante van Grace komt over voor de herdenking van Grace's overleden vader en onthult een familiegeheim. Intussen onderzoekt het team de diefstal van een peperduur bronzen beeld.
