After the murder of one of its own, the Makulu Pack of wild dogs looks to a new leader for salvation; the Western Pride is exiled to the fringes of the kingdom as it fights to protect its cubs; the marauding hyena clan commits the cruelest of acts.
Suite au meurtre de l'un des leurs, la meute des chiens sauvages Makulu se choisit un nouveau chef. La troupe de l'Ouest se retrouve exilée en marge du royaume et lutte pour protéger ses petits des ennemis qui attaquent de toutes parts. Alors que le clan des hyènes commet l'acte le plus cruel, leur redoutable cheffe Mmamotse se montre sous un jour meilleur, gonflant ses rangs et entraînant une nouvelle armée.
