Assignment I: Escape Through a Crack in Time (4)

Steel's drastic measures to save Sapphire and trap the pool of light prove effective, if extremely dangerous. Sapphire places the pool of light in a freezer to keep it from escaping again and tends to Steel's recovery. She also enlists Rob and Helen's help in removing all the objects in the house that could become hiding places for other pools of light. Sapphire and Steel welcome the arrival of fellow agent Lead, a gentle giant with a huge personality to match his huge stature.

Portando la temperatura corporea allo zero assoluto, Acciaio riesce a liberare Zaffiro dal quadro e a imprigionare la macchia di luce nel congelatore. Lo sforzo però lo debilita al punto che Zaffiro e i bambini non possono più contare su di lui. Improvvisamente bussa alla porta un uomo grande e grosso che spaventa i due ragazzi, ma Zaffiro li rassicura: si tratta di un caro amico, Piombo...