Dr. Wolf will sich gleich an die Arbeit machen, aber da Sheila von Minute zu Minute aggressiver wird, macht sich Joel Sorgen, dass es zu spät sein könnte.
Dr. Wolf is ready to get down to work, but with Sheila growing more aggressive by the minute, Joel worries it might be too late.
Tohtori Wolf on valmis aloittamaan, mutta Sheilan aggressiivisuus lisääntyy jatkuvasti. Joel pelkää, että on jo liian myöhäistä.
Le docteur Cora Wolfe s'installe chez les Hammond pour tenter de créer un remède pour Sheila. La pression monte à la tête de Joël qui commence à perdre pied. Abby se rend compte que sa mère est en réel danger et veut se rapprocher d'elle. Enfin, Sheila devient de plus en plus agressive, ce qui pourrait laisser penser qu'il est trop tard.
In questo finale della prima stagione: La dottoressa Wolf è pronta a intervenire, ma dato che Sheila diventa sempre più aggressiva, Joel teme che sia troppo tardi.
A Dra. Wolf está pronta, mas com Sheila cada vez mais agressiva, Joel acha que pode ser tarde demais.
La Dra. Wolf quiere ponerse manos a la obra, pero Sheila cada vez está más agresiva y Joel teme que sea demasiado tarde.
A Dra. Wolf está pronta, mas com Sheila cada vez mais agressiva, Joel acha que pode ser tarde demais.
