Usagi, Kitsune, Chizu and Gen head to the cultural center, where they encounter a Yokai that lives inside neglected things and one that can change shape.
Usagi, Kitsune, Chizu e Gen dirigem-se ao centro cultural, onde encontram um Yokai que vive dentro de coisas negligenciadas e que pode mudar de forma.
Usagi, Kitsune, Chizu und Gen gehen zum Kulturzentrum, wo sie auf einen Yokai, der in vernachlässigten Objekten lebt, und auf einen Formwandler-Yokai stoßen.
Usagi, Kitsune, Chizu e Gen vanno al museo culturale e incontrano alcuni Yokai che abitano i luoghi abbandonati e uno Yokai che può cambiare forma.
Usagi, Kitsune, Chizu et Gen se rendent au musée de la culture, où ils rencontrent un yokai qui vit dans les objets abandonnés et un autre qui peut changer de forme.