LI: Young Jack in Africa

This episode takes place during Jack's childhood. After Aku's first attack, Jack is brought to a tribe in Africa where he is admitted into the adult community after a small ritual and the chief of the village teaches him the art of fighting with a stick. But an enemy tribe attacks the village in order to get a reward promised by Aku for Jack's capture and everyone is captured except for Jack. So he follows them, mastering the captors' weapon, using qualities of the animals he has observed to do so. After a difficult series of fights, Jack releases all the prisoners and with their help, the enemy tribe is defeated. At the end, Jack leaves the tribe because he is now considered to have learned all he can from them.

Una storia di jack nel suo periodo di allenamento in Africa.

История о молодости Джека в Африке.

Se narra lo sucedido cuando Jack (de joven)entrenó en un poblado de África.

تحدث هذه الحلقة خلال طفولة جاك. بعد هجوم أكو الأول، تم إحضار جاك إلى قبيلة في إفريقيا حيث يتم قبوله في مجتمع البالغين بعد طقوس صغيرة ويعلمه زعيم القرية فن القتال بالعصا. لكن قبيلة معادية تهاجم القرية من أجل الحصول على مكافأة وعد بها أكو مقابل القبض على جاك ويتم أسر الجميع باستثناء جاك. لذلك تبعهم، متقنًا سلاح الخاطفين، مستخدمًا صفات الحيوانات التي لاحظها وهي تفعل ذلك. بعد سلسلة من المعارك الصعبة، أطلق جاك سراح جميع السجناء وبمساعدتهم، هُزمت قبيلة العدو.

Jack este găzduit de un trib african, de la care învață să lupte și pe care apoi îl salvează de un trib războinic vecin.

Une histoire racontée en flash-back concernant l'entraînement de Jack enfant lorsqu'il était en Afrique. Mais à peine s'intègre-t-il dans la tribu des Nubiens qu'il est déjà menacés par les serviteurs d'Aku.