Four separate stories following Jack through the four seasons: Summer, Fall, Winter and Spring.
In Summer, Jack is traveling through the desert and is set upon by strange creatures formed of sandstorms. In Fall, a creepy little scientist attempts to make a poison to kill Jack. In Winter, a warrior race forge a mighty sword with which to slay Jack. In Spring, Jack finds rest in a mysterious garden paradise.
Jack affronta quattro minacce diverse, in diverse stagioni dell'anno.
Джек и попытки его убить в разные времена года.
Son las aventuras que le pasan a Jack, una en cada estación del año.
أربع قصص منفصلة تتبع جاك خلال الفصول الأربعة: الصيف والخريف والشتاء والربيع. في الصيف، يسافر جاك عبر الصحراء وتواجهه مخلوقات غريبة مكونة من عواصف رملية. في الخريف، يحاول عالم صغير مخيف أن يصنع سمًا لقتل جاك. في الشتاء، يصوغ سباق محارب سيفًا عظيمًا يقتل به جاك. في الربيع، يجد جاك الراحة في جنة حديقة غامضة.
Jack înfruntă pericolele mortale ale fiecărui anotimp în parte.
Alors qu'une année entière s'écoule, Jack doit affronter les dangers que chaque saison apporte.
