Eines Nachts werden Yukimura und Senhime von einem mysteriösen Phantom angegriffen,. Außerdem verbringen Juubei und Inshun zusammen einen Nachmittag und beschließen, beste Freunde zu werden, sobald alles vorbei ist.
Yukimura and Matabei are assaulted while returning from research into the Samurai Bible by an unknown assailant who is driven off by Inshun. The next day Hanzo and Matabei are regretful that they can't protect their masters during conflicts in the past. Everyone in the dojo have a meeting about the unknown assailant while Satchin and Jubei continue their Ki training in which Satchin runs across Inshun. Jubei takes Inshun along to spend time with her for the day during which she gives her the nickname Inko-chan. They both agree to be friends after the upcoming battle. That night Muneakira, Jubei, Yukimura, Sen, Matabei, and Hanzo go searching for the mysterious assailant. Sen is attacked during the search but Hanzo is unable to protect her. Only through Inzo's intervention is the assailant driven off but the group mistakes Inzo as the actual assailant.
Yukimura y Matabei son agredidos cuando regresaba de la investigación en la Biblia Samurai por un desconocido que se expulsa por Inshun. Al día siguiente, Hanzo y Matabei son lamentable que no pueden proteger a sus amos durante los conflictos en el pasado. Todo el mundo en el dojo tiene una reunión sobre el asaltante desconocido mientras Satchin y Jubei continúan su formación Ki en el que se ejecuta a través Satchin Inshun.
심야에 행인들이 잇달아 습격당하는 사건이 발생한다. 센은 수련의 성과를 시험할 기회라고 생각하고 순찰을 제안하는데... 무네아키라는 이를 승낙하면서도 무리하지 말라고 신신당부를 한다.
