陽一郎に児童虐待だと言われ、理解してもらえなかったことに深く傷ついた里沙子だが、気持ちを落ち着かせて裁判に参加する。その日は水穂の夫・寿士（眞島秀和）と姑・邦枝（倍賞美津子）が証言台に立つが、弁護側と検察側の主張は相変わらず正反対で、里沙子は混乱してしまう。そんな中、義母・里子（風吹ジュン）に預けている娘の文香（松本笑花）がまったく言うことを聞かず、里沙子は義父母の前で怒りをあらわにしてしまう。
Zu Beginn des Prozesses sieht sich Risako der Feindseligkeit ihres Mannes ausgesetzt, der ihr vorwirft, dass sie ihren Platz als Laienrichterin behalte und die gemeinsame Tochter vernachlässige. Vor Gericht treten der Ehemann und die Schwiegermutter der Angeklagten in den Zeugenstand und versuchen, ihre geheimnisvolle Persönlichkeit zu entschlüsseln. Die Verteidigung und die Staatsanwaltschaft stehen sich gegenüber und Risako weiß nicht, was sie denken soll. Ihre Tochter Ayaka, die tagsüber bei ihren aufdringlichen Schwiegereltern ist, weigert sich indessen, ihr zu gehorchen.
Risako débute le procès face à l’animosité de son mari, qui lui reproche son choix de tenir sa place de jurée suppléante et de délaisser leur fille. Au tribunal, le mari de l’accusée et sa belle-mère se présentent à la barre des témoins pour tenter d’en déchiffrer la personnalité mystérieuse. La défense et l'accusation se rendent coups pour coups, et Risako ne sait que penser. Pendant ce temps, sa fille Ayaka, confiée durant la journée aux soins de son envahissante belle-famille, refuse de lui obéir. Risako laisse éclater sa colère malgré elle.
