Die Gefährten sind gefangen in der einstürzenden Yôkai-Festung. Rettung naht, jedoch von unerwarteter Seite: Kô Gaiji! Er ist ebenfalls auf der Suche nach dem Sutra des toten Sanzô und fordert nun Gokû zum alles entscheidenden Kampf.
Cinq sutras qui sont en la possession de Sanzo et de ses camarades sont nécessaires pour ressusciter Gyumao, le démon taureau. A la recherche des sutras, Kogaiji, le fils du démon taureau traverse le désert et rencontre nos héros. Goku veut aider Sanzo qui a été très affaibli par le venin d'un scorpion. Mais Kogaiji le provoque en duel. L'adversaire est un extraordinaire guerrier. Goku a peur de ne pas pouvoir vaincre Kogaiji avec ses propres pouvoirs. Il décide donc de jouer le tout pour le tout.
Se necesitan cinco sutras que están en posesión de Sanzo y sus compañeros para resucitar a Gyumao, el demonio toro. En busca de los sutras, Kogaiji, el hijo del demonio toro cruza el desierto y se encuentra con nuestros héroes. Goku quiere ayudar a Sanzo, que se ha visto muy debilitado por el veneno de un escorpión. Pero Kogaiji lo desafía a duelo. El adversario es un guerrero extraordinario. Goku tiene miedo de no poder derrotar a Kogaiji con sus propios poderes. Entonces decide jugarlo todo para todos.
