Koga est toujours possédé par Apsû, le dieu des ténèbres. Seule Yuna est encore en état de se dresser entre lui et Athéna, mais elle finit par tomber sous ses attaques. Même Athéna ne peut délivrer Koga. Alors que tout semble perdu, Seiya s'échappe des Ténèbres qui l'emprisonnaient et réussit à faire sortir Apsû du corps de Koga...
Kōga ha cedido ante la oscuridad, toda esperanza de recuperar a Kōga se está perdiendo, con el Báculo destruido ya no hay nada ni nadie que pueda detener a Apsu y éste con su cosmos de oscuridad ha creado alas para poder volar, los jóvenes caballeros gravemente heridos e incapaces de pelear a excepción de Yuna que ha petición de Atenea, quien a estado sintiendo todo lo sucedido, decide atacar a Apsu con su Tornado Divino pero éste la expulsa brutalmente contra el suelo, el último fragmento del Báculo de Aria cae en lo profundo del subsuelo y su brillo deja ver unas cadenas
Yuna è rimasta sola contro Apsu ed è disperata, ma Atena le parla e le dice che c’è ancora luce in cui sperare. Alla fine Yuna viene sconfitta, ma quando Apsu è sul punto di uccidere Atena, la luce di Aria e la speranza dei giovani Saint fanno in modo che Seiya del Sagittario, incatenato nelle profondità di Marte, sia liberato.
Quando tudo mais parece perdido, surge um antigo cavaleiro, um pégaso caído, e só ele poderá ajudar os jovens cavaleiros neste momento de escuridão.
