Learning of Souma's defeat, Eden leaves the Sanctuary in order to find Aria himself. He eventually manages to track down Aria, who is accompanied by Kouga and Yuna. After easily defeating Yuna, Eden and Kouga have their long awaited fight. However, the Orion Bronze Saint easily dominates the battle despite Kouga's best efforts. Not wanting to see her friend hurt, Aria allows Eden to take her away.
Después de obtener el cosmos cristal de Agua, los jóvenes caballeros junto con Aria continúan su viaje rumbo hacia el último reactor, Eden molesto por los últimos acontecimientos recuerda como fue que conoció a su padre Marte y la promesa que le hizo pero una de la sirvientas le informa la llegada de su hermana herida a causa de los jóvenes caballeros, Eden corre inmediatamente hasta donde está su hermana pero para informarle su participación en traer de vuelta a Aria, por otro lado en el planeta Marte, el Dios y su mujer Medea admiran el cosmos de Atenea que es capaz de revivir la vegetación en ese desolado lugar
Koga, Yuna et Aria font route vers le dernier Vestige encore debout : Le Vestige de la Foudre. De son côté, Eden décide d'aller récupérer Aria par lui-même.
Eden, infuriato per le ferite inferte a Sonya, decide di partire e recuperare Aria direttamente. Suo padre Mars vuole che lui governi il nuovo mondo insieme ad Aria.
Com Sonia ferida, Eden chega ao seu limite e decide ele mesmo ir buscar Aria. Poderá Koga e Yuna parar o filho de Marte?
