The Saint Fights tournament continues. Geki and Kōga bond more while the former teaches the young Saint about the mysteries of Cosmo, and reminisces about his defeat at the hands of Seiya years ago. In the tournament, Yuna triumphs over Delphinus Güney, and Kōga and Sōma are pitted against each other in battle. As both are driven by strong motivations, Kōga draws more strength from the memories of Geki to narrowly achieve victory over his friend.
El torneo de los caballeros continúa y Kōga junto con Yuna, Sōma, Ryūhō, Eden y demás caballeros son los clasificados a los cuartos de final para la molestia de Ichi, en los comedores de Palestra Kōga y Sōma compiten hasta por comer pero Eden aparece para molestar a Kōga pero Sōma lo detiene y Eden se retira, al anochecer Sōma se va a dormir pero Kōga no tiene sueño, se pone a entrenar pero en medio del entrenamiento Geki aparece y Kōga le pregunta acerca de Seiya y Geki le responde tal cual como él lo recuerda, Geki se retira pero Kōga se queda para seguir entrenando, más tarde, Kōga se va a descansar pero en su camino ve que Sōma también está entrenando pero Yuna tiene un mal presentimiento
Koga sort vainqueur de son combat face à Soma en parvenant à déclencher ses Météores de Pégase. Yuna quant à elle, est opposée à Güney, le Chevalier du Dauphin.
Nel secondo turno del Saint Fight si sfidano gli otto cavalieri rimasti. Yuna affronta e vince Guney di Delphinus mentre Koga e Souma sono già costretti a sfidarsi.
Depois de uma dura vitória, Koga renova suas energias para vencer o torneio, mas seu próximo adversário pode ser o mais difícil de todos. Yuna tem sua próxima luta contra um usuário do elemento água, Guney de Golfinho, e a arena está a favor dele.
Турнир Святой Битвы продолжается. Гэки и Кога сближаются, пока первый обучает молодого Святого тайнам Космо и вспоминает о своем поражении от рук Сейи много лет назад. На турнире Юна одерживает победу над Делфином Гюнеем, а Кога и Сома сталкиваются друг с другом в бою. Оба движимы сильной мотивацией, и Кога черпает больше силы из воспоминаний о Гэки, чтобы едва одержать победу над своим другом.
