Falkenauge und Tigerauge veranstalten einen Wettstreit, wer besser bei Minako ankommt. Das Team ist natürlich neugierig und folgt Minako, die sich versehentlich mit beiden verabredet.
Trouble stirs up when both Tigers Eye and Hawks Eye go after the same dream mirror, Minako's.