スーパー変身再び！　ペガサスの力

Für Reika, die Freundin von Motoki, könnte ein Traum in Erfüllung gehen: Sie darf in Europa trainieren. Als sie ihren Freund verlassen muss, nutzt Tigerauge ihre Unentschlossenheit. Doch auch dieses Mal steht Pegasus dem Sailorteam erfolgreich zur Seite.

Thanks to the mysterious pegasus, Usagi gains the power of Super Sailor Moon.

Grâce au mystérieux pégase, Usagi acquiert le pouvoir de Super Sailor Moon.

Todo el equipo está investigando sobre lo sucedido con pegaso y ojo de tigre, en eso Rini escuchá un relinchar y sale corriendo, pero solo se trata de un Caballo y Leika, la novia de Andrew que ha vuelto de África, pero próximamente se irá a Europa por diez años. Esta muchacha es la víctima en la mira de Ojo de tigre para entrar a buscar en sus sueños. Sailor Chibi-moon es la primera en hacerle frente, después aparecen las demás sailors y Pegaso con las transformaciones supers.

新たな敵、デッドムーンは世界征服の野望のために、美しい夢の中に住むペガサスを探していた。アマゾン・トリオのタイガーズ・アイが狙う次のターゲットは、元基の恋人のレイカだった。レイカはこれまでの研究が認められて、ヨーロッパに行くことを勧められていた。しかし、行ってしまえば元基と10年以上離ればなれになるかもしれない。うさぎと美奈子は、２人のことを心配して元基に直接話を聞きにいった。