Um professor chega ao Arouche para ensinar boas maneiras para Magda. Caco tem dois convites para o Baile da Sociedade dos Amigos da Dinamarca, mas não quer levar Magda como par.