The Bureau's plan begins to accelerate. Sumire visits Kei and reveals why she had to die. Misora, meanwhile, finds herself in Masamuna's cross-hairs for ability removal.
管理局対策室の真の意図を知った浅井ケイ。春埼美空の身を案じるケイだが、そこに予告通り相麻菫が現れる。菫は、今まで秘密にしてきた様々な謎を語りはじめる。そして、約束通りチキンカレーを作った菫は、ケイにシャワーを貸して欲しいと頼む。「そろそろ本題に入りましょう」と。
惠知道了管理局對策室的真正企圖。儘管擔心春埼美空，然而相麻堇卻照著她所預告的出現了。堇開始講述至今保密的種種謎團。而依照約定做了雞肉咖哩的堇。請求惠讓她沖澡，並且說：「差不多該言歸正傳了。」
El plan de la Oficina comienza a acelerarse. Sumire visita a Kei y revela por qué tuvo que morir. Misora, mientras tanto, se encuentra en la mira de Masamuna para eliminar habilidades.
Das FBI beginnt, seinen Plan zu beschleunigen. Bei einem Besuch bei Kei offenbart Sumire, warum sie sterben musste. Misora gerät derweil in Masamunas Fadenkreuz, um ihre Fähigkeiten zu entfernen.
