In viaggio con l'asina Peka, Ruy si imbatte in una popolazione che dice di attenderlo da tempo. Il segno che attendevano è il ferro di cavallo d'argento che il ragazzo porta al collo. Così inizia la grande impresa per liberare il villaggio dalle ruberie del tiranno che abita la fortezza poco distante. Ruy accetta il suo ruolo e riesce ad escogitare il piano vincente.
El viaje de Ruy en busca de aventuras le lleva a un pueblo que vive aterrorizado por un tirano llamado Enneco que, por la fuerza, se ha hecho con el cargo de Alcaide del castillo. Un día, cuando Ruy está ayudando a conducir un rebaño, encuentra una herradura de plata.
