Die Gruppe ist auf Schatzsuche an den westlichen Grenzen des Königreiches, als sie von dubiosen Söldnern angegriffen werden. Während Jeany sich den Söldnern alleine stellt, machen sich Melissa und Merril auf, den Kapitän der königlichen Armee zu alarmieren.
Louie and the girls meet Barb, captain of the Ohfun Royal Guard, while treasure hunting in the western reaches of the kingdom. Barb warns the group of strange activity along the border, but Genie assures him their adventure is nowhere near there.
The next day, strange mercenaries attack the adventures. Genie offers to buy time for the other three so they can run to Barb's post and alert him. Melissa and Merrill go, but Louie stays, enraging Genie. Tempers flare, exploding into a fistfight between the two.
Alors que nos aventuriers déjeunent au soleil, ils croisent un groupe de soldats d'Orphan commandé par un ami de Genie. Ils sont venus enquêter sur des troubles qui se sont produits à la frontière. Et, de fait, Louie et les autres ne tardent pas à tomber sur une troupe de soldats ennemis…
Louie y las chicas se encuentran con Barb, capitán de la Guardia Real de Ohfun, mientras cazan tesoros en los confines occidentales del reino. Barb advierte al grupo de actividades extrañas a lo largo de la frontera, pero Genie le asegura que su aventura no está cerca. Al día siguiente, extraños mercenarios atacan las aventuras. Genie ofrece comprar tiempo para los otros tres para que puedan correr al puesto de Barb y alertarlo. Melissa y Merrill se van, pero Louie se queda, enfureciendo a Genie. Los ánimos estallan, explotando en una pelea a puñetazos entre los dos.
