Frank et Charles croient que Sandra est possédée par le démon. De retour au travail, Michèle constate que ses problèmes de santé ont provoqué chez elle des changements en profondeur. Hélène et Christian prennent garde de ne pas nommer ni définir leur nouveau rapport.