본격적인 여름 휴가기간! 영애의 회사에도 황금 같은 1주일의 휴가기간이 주어지고.. 원준은 영애에게 함께 여행을 가자고 한다. 생각지 못 한 원준과의 여행약속에 들뜬 영애. 첫 여행을 위한 만반의 준비를 하는데.. 영애는 우연히 원준이 옛 여자친구와 함께 있는 모습을 목격하게 된다..! 나영의 취업으로 실의에 잠겨있던 영채. 혁규는 그런 영채를 위로해주겠다며 불러내어 평소와는 달리 남자답고 성숙한 모습을 보여주고, 둘은 의외로 즐거운 시간을 보내는데...