Ruby's maternal grandparents come visit for the first time since her mom passed away, putting Daniel and Ruby on edge and concerned about granddad's fragility.
Ruby joue gros cette fois-ci lorsqu’elle cherche à élucider un souhait qui la touche personnellement. Pendant ce temps, la visite des beaux-parents de Daniel ravive d’anciennes blessures.
Rubys Großeltern mütterlicherseits sind zum ersten Mal seit dem Tod von Rubys Mutter zu Besuch, und Daniel und Ruby sind nervös, denn sie wollen den Besuch reibungslos und positiv gestalten. Doch als sie das Haus besichtigen, scheint es, als gäbe es viele Erinnerungen an Mama - einfach überall, wo man hinschaut.
