Nachdem ihm an seiner Mittelschule ein peinlicher Zwischenfall widerfahren ist, verlässt der introvertierte Jun Sakurada kaum mehr das Haus. Eines Tages erhält er einen Brief, in welchem er nach einem “Ja oder Nein“ gefragt wird und entscheidet sich für “Ja“. Daraufhin trifft er auf die lebendige Puppe Shinku und die Geschichte der originalen Rozen Maiden Serie entfaltet sich.
Was aber wäre passiert, wenn er sich für “Nein“ entschieden hätte? Obwohl er nicht mehr so in sich gekehrt ist wie früher, kann Jun seinen Platz in der Welt noch immer nicht finden. Doch was wird nun geschehen, da Shinku in dieser Welt aufgetaucht ist, wo die “Rozen Maiden“ eigentlich gar nicht existieren dürften?
Jun Sakurada, a middle school shut-in refuses to go to school after being traumatized by an embarrassing incident at school. One day, he receives a letter asking “yes or no”, and chose “yes”, meeting the living doll Shinku and the events of the original Rozen Maiden series unfolding. However, what would have happened if he had chosen “no”? Although he overcame his shut-in nature, this Jun can’t find a place where he belongs. Then, Shinku suddenly appears in this world where “Rozen Maidens” aren’t supposed to exist; what will their new encounter bring!?
Aliases
Dans le prolongement de Rozen Maiden, l’histoire commence avec notre héro, Jun, plus âgé, qui est devenu étudiant universitaire. Parallèlement à ses études, le jeune homme travaille dans une librairie dans laquelle il trouve un exemplaire du premier numéro du magazine « Comment confectionner une poupée » offrant en plus une clef à remontage. À peine rentré chez lui, il commence à recevoir par la poste d’autres exemplaires du même magazine. Chaque numéro contient en cadeau une nouvelle partie du corps d’une poupée à monter soi-même. Un jour, après avoir mis beaucoup d’efforts dans l’assemblage de la cinquième poupée, Rozen Maiden Shinku, il reçoit une lettre lui indiquant que la publication de son magazine est interrompue, le laissant avec une poupée incomplète. Soudain, il reçoit un texto provenant de son ancien numéro de téléphone. Cette personne prétend être Jun lui-même demandant de l’aide contre la septième poupée, Rozen Maiden Kirakisho…
Terza serie dedicata alle Rozen Maiden parte dall'idea dell'esistenza di un mondo alternativo in cui Jun ha rifiutato l'invito iniziale di Shinku. In questo mondo Jun è cresciuto ed è diventato uno studente universitario, anche se il suo cararttere è migliorato ben poco. Un giorno Jun adulto riceve un nuovo invito e questa volta accetta; si ritroverà così conivolto nel gioco gi Alice e nella battaglia del giovane Jun e di Shinku.
ひきこもりの中学生・桜田ジュンの元に届いた一通のダイレクトメール。
まきますか まきませんか
その選択により世界は枝分かれした。
「まきます」を選んだジュンは真紅と出会い、
「まきません」を選んだジュンは真紅で出会わないまま、やがて大学生になっていた。
決して交わるはずのない世界。
だが、ふたつの世界は繋がってしまった…！！
ひきこもりを克服して外に出たものの、
自分の居場所を見つけられない「まかなかった」ジュン。
「ローゼンメイデン」が存在するはずのない世界にやって来た真紅。
その出会いがもたらすものは…！？
히키코모리 중학생 사쿠라다 쥰. 그에게 유일한 낙은 인터넷으로 주문한 상품을 아슬아슬하게 반품하는 것이었다.
어느 날, '감겠습니까, 감지 않겠습니까' 라는 내용의 편지가 도착한다. 주인공답게 '감겠다'에 동그라미 표시를 하고, 쥰 앞에 갑자기 로젠메이든 5돌 ‘신쿠’가 나타난다. 인형의 태엽을 감았더니 움직이기 시작한다? 신쿠의 마스터가 된 증표로써 쥰의 손가락에 의문의 반지가 생긴다. 이어서 로젠메이든 1돌 ‘스이긴토’가 나타난다. 앨리스 게임이 시작된다고 말하는 ‘스이긴토’. 앨리스 게임이란 총 7개의 로젠메이든 인형이 생존을 위해 싸우는 전쟁을 말하는데.......
그리고 '감지 않겠습니다'를 고른 사쿠라다 쥰은 뭔가 결심을 하고 집 밖으로 나간다. 중학교를 졸업하고 고등학교 검정고시를 본 후 삼류대학에 진학한다. 학교에 적응하지 못 하고 책방 아르바이트를 하는 쥰. 아르바이트에서도 점장에게 괴롭힘을 당하며 히키코모리였던 과거를 후회하며 지낸다. 그러던 어느 날, 아르바이트를 하다 주간 소녀를 만드는 법이라는 잡지를 발견한다. 쥰은 그 잡지를 집으로 가져온 후로 잡지의 매호가 집으로 배달된다. 쥰이 잡지의 부록을 모아 조립하자 로젠 메이든 '신쿠'가 완성된다. 그런데 갑자기 잡지가 휴간하게 되고 중학교 시절의 쥰으로부터 도움을 청하는 메일이 도착한다?
'감겠다'를 선택해 신쿠와 성장한 쥰과 '감지 않겠다'를 선택해 혼자 성장한 쥰의 두 세계가 격돌한다!
櫻田純是一名不願上學而長期足不出戶的中學二年生。他熱衷於網上購物，喜歡在購買物件後的退貨限期內退回，只是房間裡還是放有許多奇奇怪怪的詛咒物品。有一天，他收到一張傳單，上面只寫了一句「上發條 不上發條」的選項。在好奇心驅使下，純選擇了「上發條」，之後房間就出現了一個神秘的皮箱，裡面裝著一個非常美麗、質感近似真人的人偶。使用附帶發條轉動背部的開關後，人偶像有生命般活動起來，向純說：「我的名字是真紅，薔薇少女的第五人偶。」伴隨這次相遇而來的，是更多相似的人偶，與及身份神秘的旁觀者。他們一同為著某個失蹤良久的認同而努力，展開一場潛越世界和時間所限的遊戲……
Когда-то мастер Розен изготовил шесть чудесных кукол, вдохнув в них душу и магические способности. Он хотел создать совершенную девушку, но знал свой предел и понимал, что напрямую такое не получится. Тогда мастер заставил творения сразиться в «игре Алисы», чтобы победительница собрала в себе самое лучшее и исполнила его мечту. Для усиления каждая участница должна была найти хозяина-человека, который бы «завел» и поддержал ее своей жизненной силой. Розен не был богом, но владел временем, а потому был готов повторять игру до победного конца. Вот только игра внезапно пошла по чужим правилам…
Jun Sakurada, un estudiante de secundaria recluido, se niega a ir a la escuela después de quedar traumatizado por un incidente vergonzoso en la escuela. Un día, recibe una carta preguntando “sí o no”, y elige “sí”, conociendo al muñeco viviente Shinku y los eventos de la serie original de Rozen Maiden que se desarrollan. Sin embargo, ¿qué hubiera pasado si hubiera elegido “no”? Aunque superó su naturaleza encerrada, este Jun no puede encontrar el lugar al que pertenece. Entonces, Shinku aparece de repente en este mundo donde se supone que no existen las "Rozen Maidens"; ¿¡Qué traerá su nuevo encuentro!?
Deutsch
English
français
italiano
日本語
한국어
大陆简体
русский язык
español
