Boris bietet Hank auf zu einem Treffen mit dem russischen Öl-Broker Dmitry Vasilyev. Der wichtige Geschäftspartner ist krank, will sich das aber nicht eingestehen. Dabei lernt Hank die russische Dolmetscherin Christina kennen.
Evan, Paige und Jeremiah besuchen den Exklusivpatienten Brady, einen Weltraum-Freak, mit dem Evan die Leidenschaft für «Star Trek» teilt. Als Evan Bradys Schwerelosigkeits-Simulator testet, kommt es zu einem Unfall. Dieser gibt glücklicherweise Aufschluss über Bradys gesundheitliche Schwierigkeiten. Jeremiah muss lernen, wie man mit wichtigen Patienten umgeht.
Hank is whisked away to a secret meeting in Manhattan by Boris to help care for a stubborn Russian oligarch, and befriends their female interpreter in the process. Meanwhile, Evan and Jeremiah treat an Internet entrepreneur and Divya reconciles with her father.
Boriksen salaperäistä kutsua noudattaen Hank lentää miehen mukana tapaamiseen venäläisen liikemiehen kanssa. Matkan takana piilee kuitenkin juju, sillä Hank ei ole reissussa Boriksen lääkärinä, vaan varmistamassa Borikselle tärkeän bisneskumppanin terveydentilan. Paige, Evan ja Jeremiah käyvät houkuttelemassa miljonääriä uusimaan sopimuksensa HankMedin kanssa, ja mies sattuu olemaan Paigen lapsuudenihastus, jonka kanssa Evan löytää yhteisen sävelen. Divya haluaa sopia riitansa isänsä kanssa.
Hank est appelé en urgence par Boris, qui a besoin de ses services. Le médecin se retrouve dans un luxueux penthouse de Manhattan, à prendre soin d'un homme d'affaires russe. Cela offre à Hank l'occasion de rencontrer l'interprète de son patient, la séduisante Christina. Pendant ce temps, Evan et le docteur Sacani s'occupent d'un homme tombé malade après son entrée dans l'espace. Quant à Divya, elle se réconcilie avec son père...
אביה של דיוויה חוזר הביתה והשניים מוצאים דרך לגשר על הפערים שנוצרו ביניהם. האנק מתחיל מערכת יחסים עסקית חדשה, סודית ומבטיחה עם בוריס. יזם אינטרנט עשיר מטופל אצל אוון וד"ר סקאני.
Hank si reca con Boris a un incontro segreto a Manhattan per aiutare un uomo di nazionalità russa. Durante la visita Hank fa amicizia con l'interprete.
Hank se asocia con Boris mientras Jeremiah amenaza con la pérdida de uno de los clientes más ricos de HankMed. Paralelamente, el padre de Divya vuelve a casa.
