Rosewood a Villová znovu otevřou starý odložený případ vraždy Eleny Santiagové, která zemřela před deseti lety. Při kontrole souborů narazí na vážné nesrovnalosti a nedokážou jich objasnit ani odstranit. Proto požádají o pomoc tým ambiciózních studentů patologie. Vyšetřování odhaluje pravdu a zároveň vnáší světlo do zcela jiného případu, kterým je vražda Eleniny dobré přítelkyně Misty. A tak se nakonec podaří dosáhnout nečekaný výsledek a vyřešit dvojnásobnou vraždu!
Rosie und Villa rollen den Mordfall Elena Santiago erneut auf, die vor zehn Jahren gewaltsam sterben musste. Bei der erneuten Durchsicht der Akten taten sich einige Ungereimtheiten auf, doch Rosie und Villa waren nicht in der Lage, sie zu klären. Daher ziehen sie nun ein Team ehrgeiziger Pathologie-Studenten hinzu. Nach und nach fügen sich die Teile zusammen, was auch Licht in einen weiteren Fall bringt: den Mord an Elenas guter Freundin Misty
Rosewood and Villa enlist the help of Miami's brightest pathology students to investigate a cold case double murder, and their findings lead to a revelation that affects the entire Rosewood family.
Rosewood ja Villa pyytävät lääketieteen opiskelijoilta apua vanhan pimeän tapauksen ratkaisemisessa.
Donna Rosewood mène un combat pour innocenter Gerald Kelly, un entraîneur de foot accusé d'avoir tué deux adolescentes 10 ans plus tôt, et emprisonné pour ces crimes depuis son procès. Rosie et Villa reprennent l'enquête et sollicitent l'aide de brillants étudiants en médecine pour confronter leurs avis…
הצוות מתגייס כדי לחקור מחדש פרשת רצח ישנה של שתי ילדות צעירות, ומצרף לחקירה סטודנטים בקורס לפתולוגיה, בתקווה שמישהו מהם יגלה משהו שכולם פספסו. רוזווד מנסה לחזק את הקשר עם בתה של טניה.
Rosewood e Villa chiedono l'aiuto dei più brillanti studenti di patologia di Miami per indagare su un vecchio caso di duplice omicidio mai risolto.
Rosewood i Villa zatrudniają do pomocy najzdolniejszych studentów patologii z Miami, by przeprowadzić śledztwo nierozwiązanej sprawy podwójnego morderstwa. Ich odkrycia prowadzą do rewelacji, która ma wpływ na całą rodzinę Rosewoodów.
Los mejores estudiantes de anatomía patológica de Miami ayudan a Rosewood y Villa con un doble asesinato sin resolver.
