A scientist wakes to find herself inside a lush, rapidly growing jungle.
Un botaniste à la recherche d'un spécimen rare passe la nuit dans la chambre 104. Il se réveille dans une jungle luxuriante qui pousse et s'étend à une vitesse vertigineuse...
Una científica hace una parada tras conseguir un espécimen botánico raro y se despierta en una selva que crece a gran velocidad.
Una scienziata che sta raccogliendo rari esemplari botanici e' costretta a passare una notte nella Stanza 104. La mattina si sveglia al solletico di una foglia dalle dimensioni immani...
Finale der dritten Staffel: Eine Botanikerin legt auf der Suche nach einer seltenen Pflanze eine Ruhepause in Zimmer 104 ein - und erwacht in einem üppig wuchernden Dschungel.
A harmadik évad befejező epizódja egy mintagyűjtő tudósról szól. Egy különösen ritka botanikai példány begyűjtése közepette egy tudós váratlanul egy buja, gyorsan növekvő dzsungelben találja magát.
