Die Höllenwölfe haben Rache geschworen und Michele entführt. Auch Alfredo, der Anführer der Schwarzen Brüder, soll gefangen werden. Giorgio kann die Gruppe davon überzeugen, dass man nicht nur das Glück teilen und miteinander lachen soll, sondern in schweren Zeiten auch zusammenhalten muss. Es kommt zum Kampf zwischen den Höllenwölfen und den Schwarzen Brüdern. (Text: Premiere)
